GDAL и кириллица в именах файлов Windows: различия между версиями
Boris (обсуждение | вклад) (Новая страница: «== GDAL и русские буквы в именах файлов Windows == === Вступление: Утилиты GDAL/OGR не "любят" русские б…») |
Boris (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
= GDAL и русские буквы в именах файлов и путей Windows = | |||
=== | == Вступление: == | ||
[http://ru.wikipedia.org/wiki/GDAL GDAL/OGR] - это кросс-платформенная библиотека для обработки ГИС-информации, и растров, и векторов. Для программистов она представляет серьезный инструмент для создания ГИС-приложений. Кроме самих библиотек [http://www.gdal.org/index_ru.html GDAL] и [http://www.gdal.org/ogr/index.html OGR] в | === Утилиты GDAL/OGR краткие сведения: === | ||
[http://ru.wikipedia.org/wiki/GDAL GDAL/OGR] - это кросс-платформенная библиотека для обработки ГИС-информации, и растров, и векторов. Для программистов она представляет серьезный инструмент для создания ГИС-приложений. Богатство форматов, поддерживаемых библиотекой, позволяет использовать с огромным количеством ГИС-данных. Библиотека GDAL/OGR используется в [http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/SoftwareUsingGdal] коммерческих, свободных и открытых продуктах для операций над ГИС-файлами. Не упомянутый на странице [http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/SoftwareUsingGdal Software Using GDAL] очень достойный (хотя и не очень дешевый ;) ) российский продукт [http://www.scanex.ru/ru/software/default.asp?submenu=imageprocessor&id=index SCANEX IMAGE PROCESSOR®], так же использует библиотеки GDAL/OGR. | |||
Кроме самих библиотек [http://www.gdal.org/index_ru.html GDAL] и [http://www.gdal.org/ogr/index.html OGR] в инсталяционном пакете присутствует набор уже созданных утилит [http://www.gdal.org/gdal_utilities.html GDAL]/[http://www.gdal.org/ogr_utilities.html OGR], запускаемых из командной строки, которые позволяют выполнять многие операции над растровыми и векторными данными. Часть утилит представлена в виде исполнимых (EXE) файлов, а часть в виде скриптов на языке Python. | |||
О GDAL/OGR можно узнать на форуме в разделе [http://gis-lab.info/forum/viewforum.php?f=30 Программное обеспечение ‹ Свободные, бесплатные, открытые ГИС ‹ GDAL/OGR]. Один из вариантов установки дан в этой [http://gis-lab.info/qa/qgis-osgeo4w.html статье]. Мне известно, что утилиты командной строки так же входят состав ГИС [http://nextgis.ru/nextgis-qgis/ NextGIS QGIS]. | О GDAL/OGR можно узнать на форуме в разделе [http://gis-lab.info/forum/viewforum.php?f=30 Программное обеспечение ‹ Свободные, бесплатные, открытые ГИС ‹ GDAL/OGR]. Один из вариантов установки дан в этой [http://gis-lab.info/qa/qgis-osgeo4w.html статье]. Мне известно, что утилиты командной строки так же входят состав ГИС [http://nextgis.ru/nextgis-qgis/ NextGIS QGIS]. | ||
Для специалиста, умеющего общаться с командной строкой, набор утилит представляет огромные возможности, часто не сопоставимые с многими пакетами "ГИС". Сильной стороной пакета является отсутствие необходимости визуализовать файлы во время работы, что сказывается на быстродействии его операций, а так же позволяет работать с файлами, размеры которых "убивают" многие графические редакторы и ГИС-программы. | |||
=== Утилиты GDAL/OGR не "любят" русские буквы в именах файлов Windows: === | |||
Это все были плюсы, к которым несомненно стоит отнести тот факт, что библиотека и утилиты открыты и бесплатны. Больше того библиотека находится в постоянном развитии. Вот с этого момента начинаются небольшие, но очень "кусачие" минусы. Останавливаться на перманентном изменении поведения отдельных частей библиотеки не имеет смысла, поскольку статья не про это. Есть люди, которые живут с этой библиотекой и ее развитием дружно, и к ним можно всегда постучаться за помощью. Проблемой является то, что часть нетривиальных случаев в поведении библиотеки приходится на пользователей Windows, которые стоят в стороне от тех, кто пишет "кросс-платформенные" библиотеки на Lunix. Из этого факта вырос неприятный сюрприз, что утилиты GDAL/OGR не "любят" русские буквы в именах путей и файлов Windows. Такая особенность возникла не сразу, а где то в процессе перехода от версии 1.6 к версии 1.9. С тех пор попытки передать программам имена с русскими, а скорее всего и символами любых других национальных алфавитов, выходящих за рамки [http://ru.wikipedia.org/wiki/ASCII ACSII], заканчивались как то так: | |||
<syntaxhighlight lang="python"> | |||
F:\21>gdalinfo результат.tif | |||
ERROR 4: `Ёхчєы№ЄрЄ.tif' does not exist in the file system, | |||
and is not recognised as a supported dataset name. | |||
gdalinfo failed - unable to open 'Ёхчєы№ЄрЄ.tif'. | |||
F:\21>chcp 1251 | |||
F:\21>gdalinfo результат.tif | |||
ERROR 4: `результат.tif' does not exist in the file system, | |||
and is not recognised as a supported dataset name. | |||
gdalinfo failed - unable to open 'результат.tif'. | |||
</syntaxhighlight> | |||
Версия от 19:32, 18 декабря 2013
GDAL и русские буквы в именах файлов и путей Windows
Вступление:
Утилиты GDAL/OGR краткие сведения:
GDAL/OGR - это кросс-платформенная библиотека для обработки ГИС-информации, и растров, и векторов. Для программистов она представляет серьезный инструмент для создания ГИС-приложений. Богатство форматов, поддерживаемых библиотекой, позволяет использовать с огромным количеством ГИС-данных. Библиотека GDAL/OGR используется в [1] коммерческих, свободных и открытых продуктах для операций над ГИС-файлами. Не упомянутый на странице Software Using GDAL очень достойный (хотя и не очень дешевый ;) ) российский продукт SCANEX IMAGE PROCESSOR®, так же использует библиотеки GDAL/OGR.
Кроме самих библиотек GDAL и OGR в инсталяционном пакете присутствует набор уже созданных утилит GDAL/OGR, запускаемых из командной строки, которые позволяют выполнять многие операции над растровыми и векторными данными. Часть утилит представлена в виде исполнимых (EXE) файлов, а часть в виде скриптов на языке Python.
О GDAL/OGR можно узнать на форуме в разделе Программное обеспечение ‹ Свободные, бесплатные, открытые ГИС ‹ GDAL/OGR. Один из вариантов установки дан в этой статье. Мне известно, что утилиты командной строки так же входят состав ГИС NextGIS QGIS. Для специалиста, умеющего общаться с командной строкой, набор утилит представляет огромные возможности, часто не сопоставимые с многими пакетами "ГИС". Сильной стороной пакета является отсутствие необходимости визуализовать файлы во время работы, что сказывается на быстродействии его операций, а так же позволяет работать с файлами, размеры которых "убивают" многие графические редакторы и ГИС-программы.
Утилиты GDAL/OGR не "любят" русские буквы в именах файлов Windows:
Это все были плюсы, к которым несомненно стоит отнести тот факт, что библиотека и утилиты открыты и бесплатны. Больше того библиотека находится в постоянном развитии. Вот с этого момента начинаются небольшие, но очень "кусачие" минусы. Останавливаться на перманентном изменении поведения отдельных частей библиотеки не имеет смысла, поскольку статья не про это. Есть люди, которые живут с этой библиотекой и ее развитием дружно, и к ним можно всегда постучаться за помощью. Проблемой является то, что часть нетривиальных случаев в поведении библиотеки приходится на пользователей Windows, которые стоят в стороне от тех, кто пишет "кросс-платформенные" библиотеки на Lunix. Из этого факта вырос неприятный сюрприз, что утилиты GDAL/OGR не "любят" русские буквы в именах путей и файлов Windows. Такая особенность возникла не сразу, а где то в процессе перехода от версии 1.6 к версии 1.9. С тех пор попытки передать программам имена с русскими, а скорее всего и символами любых других национальных алфавитов, выходящих за рамки ACSII, заканчивались как то так:
F:\21>gdalinfo результат.tif
ERROR 4: `Ёхчєы№ЄрЄ.tif' does not exist in the file system,
and is not recognised as a supported dataset name.
gdalinfo failed - unable to open 'Ёхчєы№ЄрЄ.tif'.
F:\21>chcp 1251
F:\21>gdalinfo результат.tif
ERROR 4: `результат.tif' does not exist in the file system,
and is not recognised as a supported dataset name.
gdalinfo failed - unable to open 'результат.tif'.